Ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam loj, cov teb chaws uas feem ntau ua kev zoo siab Eid al Fitr suav nrog cov hauv qab no:
Indonesia (87% cov pej xeem Muslim, tib yam hauv qab no)
Pakistan (96.4%)
Bangladesh (90%)
Malaysia (61.4%)
Nigeria (70%)
Iran (99.6%)
Türkiye (98.6%)
Egypt (95%)
Algeria (98.2%)
Morocco (99.9%)
Iraq (98.9%)
Sudan (97%)
Saudi Arabia (99.9%)
Yog li, yog tias koj muaj cov neeg siv khoom los ntawm cov teb chaws saum toj no, ntawm qhov chaw ntawm kev lees paub lawv txoj kev ntseeg (tseem ceeb! Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub meej tias cov neeg siv khoom yog Muslim), koj yuav xav xa koj cov koob hmoov rau hnub so tseem ceeb no.
01
As Salam u Alaikum
English translation: Peace be to you
* Cov kab lus no yog qhov tsim nyog ua kev sib tham sib tham ntawm cov tsis yog Muslims thiab Muslims.
02
Eid Mubarak
Txhais lus Askiv: Blessed Eid
03
Eid Saib
Zoo siab Eid
04
Lub caij ntuj no txias
Thov kom txhua xyoo pom koj noj qab nyob zoo
* Cov kab lus no yog ib qho koob hmoov thoob ntiaj teb uas tuaj yeem siv tsis yog rau Eid al Fitr nkaus xwb, tab sis kuj rau lwm lub sijhawm ua koob tsheej xws li tshoob kos thiab hnub ua koob tsheej.
05
Ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam loj, cov teb chaws uas feem ntau ua kev zoo siab Eid al Fitr suav nrog cov hauv qab no:
Indonesia (87% cov pej xeem Muslim, tib yam hauv qab no)
Pakistan (96.4%)
Bangladesh (90%)
Malaysia (61.4%)
Nigeria (70%)
Iran (99.6%)
Türkiye (98.6%)
Egypt (95%)
Algeria (98.2%)
Morocco (99.9%)
Iraq (98.9%)
Sudan (97%)
Saudi Arabia (99.9%)
Yog li, yog tias koj muaj cov neeg siv khoom los ntawm cov teb chaws saum toj no, ntawm qhov chaw ntawm kev lees paub lawv txoj kev ntseeg (tseem ceeb! Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub meej tias cov neeg siv khoom yog Muslim), koj yuav xav xa koj cov koob hmoov rau hnub so tseem ceeb no.
01
As Salam u Alaikum
English translation: Peace be to you
* Cov kab lus no yog qhov tsim nyog ua kev sib tham sib tham ntawm cov tsis yog Muslims thiab Muslims.
02
Eid Mubarak
Txhais lus Askiv: Blessed Eid
03
Eid Saib
Zoo siab Eid
04
Lub caij ntuj no txias
Thov kom txhua xyoo pom koj noj qab nyob zoo
* Cov kab lus no yog ib qho koob hmoov thoob ntiaj teb uas tuaj yeem siv tsis yog rau Eid al Fitr nkaus xwb, tab sis kuj rau lwm lub sijhawm ua koob tsheej xws li tshoob kos thiab hnub ua koob tsheej.
05
Eid al-Fitr tab tom los txog. Ua tsaug rau koj txoj kev hlub thiab kev txhawb nqa txuas ntxiv mus. Kev xav sov thiab koob hmoov rau txhua tus. Nyob nyab xeeb!
06
Xa koj txoj kev xav sov so ntawm Eid al-Fitr. Thov kom hnub no yog ib lub hauv paus ntawm koob hmoov, kev zoo siab, thiab hmoov zoo rau koj thiab koj cov neeg koj hlub.
07
Eid Mubarak! Thov kom tus ntsuj plig ntawm lub sijhawm dawb huv no ci ntsa iab rau koj lub siab thiab tus ntsuj plig nrog kev thaj yeeb, kev xyiv fab, thiab kev sib haum xeeb. Txaus siab rau Eid zoo nrog koj tsev neeg thiab phooj ywg.
08
Xav kom koj tau koob hmoov thiab vam meej Eid puv nrog lub sijhawm ntawm kev hlub, luag, thiab ua ke. Eid Mubarak!
09
Raws li lub hli dawb huv ntawm Ramadan los txog rau thaum xaus, kuv thov ua tsaug rau koj thiab koj tsev neeg. Thov kom lub Eid no coj koj ntau koob hmoov thiab kev zoo siab. Eid Mubarak!
10
Eid Mubarak! Thov kom tus ntsuj plig ntawm Ramadan nyob hauv koj lub siab thiab ci ntsa iab koj tus ntsuj plig thoob plaws hauv lub xyoo. Xav kom koj muaj kev xyiv fab thiab foom koob hmoov rau Eid.
Eid al-Fitr tab tom los txog. Ua tsaug rau koj txoj kev hlub thiab kev txhawb nqa txuas ntxiv mus. Kev xav sov thiab koob hmoov rau txhua tus. Nyob nyab xeeb!
